现今手机都内置中文手写及语音输入法,方便没学过仓颉或速成的朋友们,不过电脑方面还是需要先做点设置。老人家遇到这种情况可能会毫无头绪,所以我们在这里做了一个教学,搜罗了各种给电脑用的免费手写及广东话语音输入法,也不用买实体的手写板,看完教学之后就不用担心了。
1. Yahoo 手写输入
Yahoo 手写板多年来都是一个街知巷闻的免费工具,现在都有不少人偶尔会用来简单写几个字,然后拷贝文本到其他网页或应用。虽然这不能说是方便,不过这确实是最不需要用脑的方法。
要使用的话,只要登陆 Yahoo 香港网页,然后按一下搜索列右边的笔,就会启动手写板,你就可以用鼠标或者触摸板写出每个字,再通过手写板左边的清单选择正确文本。写好之后,就可以用鼠标选择所有文本,用 Ctrl+C 或 Command + C(后者是 Mac 电脑的键盘)来拷贝,再切换到你想拷贝去的地方然后按 Ctrl+V 或 Command+V。
2. Windows 内置手写输入法
Windows 8 及 10 均内置中文手写输入法(前提是系统语音已经是中文),不过要找它出来有点麻烦。首先,用鼠标右键按屏幕右下方的时钟,然后选择「显示触摸式键盘按钮」,这样你就会看到时钟左方会多了一个键盘标志的按钮。按一下这个键盘按钮就会打开一个很大的虚拟键盘,在这里按左上角的键盘设置按键(标志有个键盘和小齿轮),你就可以切换成手写板啦。
遗憾的是 Windows 一直没有加入广东话语音输入,不过大家可以参考本教学的第四个方案。
3. macOS 内置听写及手写输入法
Mac 系统里有自家的广东话听写输入法。首先要到「系统偏好设置」,然后在「键盘」里的「听写」选择「打开」。如果你的系统语音已经是广东话就不用改动其他设置了。之后你要启动听写输入法的时候,只要按两下 Control 键就可以了。
你也可以选择使用 macOS 的内置手写输入法。在「系统偏好设置」的「键盘」里选「输入方式」页,然后按左下角的「+」符号,最后选择「繁体中文」的「繁体手写」。之后要启动手写输入法的时候,用 Control+Shift+空白键 就可以立即打开手写板啦。
4. 跨平台方案:Voice In 语音输入工具
如果你使用的电脑平台没有上述的内置输入法,不用担心,你还可以考虑来自 Dictanote 的 Voice In。这款免费语音输入工具支持多达 200 种语言(当然包括广东话啦),更可配合 Chrome 浏览器使用,所以 Windows 及 macOS 都能享用。
使用方法很简单:安装了 Chrome 浏览器之后,下载 Voice In 的 Chrome 扩充功能,再依照上图的次序先允许 Voice In 使用你的麦克风,然后把 Voice In 的按键固定在浏览器右上方的工具列上,让你方便使用。
最后就是要选择你的语言(广东话在菜单的底部附近)。之后,你只要在任何文本输入栏里按鼠标右键并选择 "Start recording",或者按一下浏览器右上方的 Voice In 按键,就可以马上说话打字了!(在键盘上同时按下 Ctrl+Shift+9 或 Command+Shift+9 也可以启动语音辨识。)
虽然标点符号要手动输入,不过这还是比手写方便得多了,而且 Voice In 还可以辨识混合中英词语的句子呢。不过要注意的是,免费版 Voice In 不完全兼容 Facebook、Facebook Messenger、WhatsApp、Carousell、YouTube、Twitter 等网页,需要的话就可以考虑订阅每年 US$25 的 Voice In Plus 服务。
上海嘉宝实业有限公司 Copyright(C)2014 沪ICP备12026233号